I only load 9mm, so my method:
Patio table: 3 ft+/- board standing on edge across the back of the table.
1 ft boards on edge across the back board to make 5 slots
I wash my range pick-ups. And dump them on the table to dry.
When mostly dry, I toss WIN, R&P, FC/SPEER, and OTHER (Hornady Plated for SD loads+) and Damaged Cases into the appropriate slots. I recently did over 1000 that had accumulated when I couldn't load/shoot for a while.
Normally these are in small batches of 2-300_ish on a weekly basis.
My single stage press is on the patio near the table.
I size and deprime by headstamp and toss them in Case head labelled Coffee Jugs.
When a jug gets full enough, I tumble and put them into jugs labelled by headstamps and R.T.L.
These jugs are stored under my bench marked A-? for each headstamp, so the same cases don't cycle through over and over until failure. When "Jug A" gets empty, I switch to jug "B" and "A" is next to be refilled, etc.
I have filled jugs labelled A through N for WIN cases, the others some less.
There's a Ceiling fan and light over the table and a comfortable chair for sorting and sizing.
This pick is outdated, but it shows the method. ( lost a bunch of pics.)